• 정렬
  • 기간
  • 언론사
    언론사 전체보기
  • 기자명

    기자명

    기자 내 포함 단어

  • 옵션유지
  • 상세검색
    통역

    기본검색의 결과 범위를 줄이고자 할 때 사용합니다.
    여러개의 단어를 입력하실 때는쉼표(,)로 구분해서 입력하세요.

    도움말 초기화

뉴스

61-70 646

해당 언론사가 채널 주요기사로 직접 선정한 기사입니다. 뉴스검색 가이드

  • 안명숙
    남구, 외국인 민원 큰폭 증가 ‘서비스 강화’
    전남인터넷신문 2022-03-02
    [전남인터넷신문]광주 남구(구청장 김병내)는 체류지 변경 등 외국인 민원신청 건수가 큰 폭으로 증가함에 따라 외국인 민원인 불편 해소를 위해 민원 통역서비스 등을 강화하기로 했다. 2일 남구청 2021년 외국인 민원신청 현황 자료에 따르면 지난해 구청 종합민원실에서 체류지 변경 등 외국인 관련 민원신청 건수는 842건인 것으로 집계됐다. 민원 신청 목적은 외국인 등록 사실증명 건수가 449건으로 가장 많았고, 체류지 변경과 외국 국적동포 거소 신고 사실증명이 각각 250건과 143건에 달했다. 전년도인 2020년 한해 외국인 민원신 ...
  • 김영찬
    삼성전자, ‘갤럭시 언팩 2024’ 행사 열고 ‘갤럭시 S24’ 시리즈 공개
    서남투데이 2024-01-18
    삼성전자가 17일(현지시간) 미국 새너제이에 위치한 SAP센터에서 ‘갤럭시 언팩 2024(Galaxy Unpacked 2024)’ 행사를 개최하고, AI를 통해 세상과 소통하는 방식을 혁신하는 ‘갤럭시 S24 시리즈’를 공개했다. 삼성전자 MX사업부장 노태문 사장은 “갤럭시 S24 시리즈는 스마트폰 시대를 넘어 새로운 모바일 AI폰의 시대를 열 것”이라며, “갤럭시 AI는 사용자가 세상을 경험하는 방식을 바꾸고 무한한 잠재력을 발휘할 수 있도록 뒷받침할 것”이라고 말했다. 갤럭시 AI로 완전히 달라진 모바일 소통의 새로운 시대 개막 ...
  • 정훈
    푸틴-시진핑, 첫날 4시간여 대화…통역자만 배석
    와이타임즈 2023-03-22
    ▲ 20일 크렘린을 찾은 시진핑 주석이 푸틴 대통령과 악수하고 있다. [사진=중국 외교부]블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 시진핑 중국 주석의 국빈방문 첫날인 20일 크렘린에서 시 주석과 비공식 단독 대좌로 4시간 반 동안 대화했다.시진핑 주석은 전날 20일 오후1시(한국시간 오후7시) 직전 모스크바에 도착했으며 3시간 여 지난 오후4시반에 크렘린을 예방했다. 두 정상은 비공개 단독 대화에 앞서 62초 정도 공개 대화를 나눴다.푸틴은 2000년에 대통령직에 올랐으며 시진핑은 2012년 10월 주석직을 차지한 뒤 같은 무렵 총리직에서 ...
  • 유길남
    전남도, 중소 수출기업 통·번역비 지원
    전남인터넷신문 2023-11-20
    [전남인터넷신문/유길남.서성열 기자]전라남도가 통번역 전문인력 고용이 어려운 수출 중소기업의 무역 관련 통번역 애로 해소에 나서고 있다.전남도는 수출기업의 해외 진출을 지원하고, 글로벌 경쟁력을 강화하기 위해 통번역비를 지원한다고 밝혔다.지원 대상은 전남에 본사 및 공장을 둔 수출기업이다. 기업당 연 2회 최대 150만 원을 지원한다.지원 내용은 통역 비용 지원, 번역 비용 지원으로 나뉜다. 통역 비용 지원은 해외시장 진출을 위한 회의, 계약, 전시회 등에서 통역이 필요한 기업을 대상으로 전문 통역 인력 고용 비용을 제공한다.번역 ...
  • 김정희
    KBS "JMS 신도 PD·통역사, 현재 제작 안해"
    와이타임즈 2023-03-11
    ▲ 김도형 교수KBS가 김도형 단국대학교 수학과 교수의 기독교복음선교회(JMS) 관련 발언을 해명했다.KBS는 10일 'KBS에도 JMS 정명석을 비호하는 세력이 있다'는 김 교수 발언에 관해 진상조사를 했다. "방송에서 김 교수가 언급한 PD와 통역사는 확인 결과, 현재 KBS와 제작 업무를 하고 있지 않다"며 "이와 관련 김 교수는 'KBS PD'라는 단정적 표현을 사용한 것에 유감을 표명했다"고 알렸다.반(反) JMS 단체 '엑소더스' 대표인 김 교수는 9일 생방송한 KBS 1TV 시사교양물 '더 라이브'에서 "(JMS 총재) ...
  • 김유지
    김포시, 외국인 대상 민원서비스 눈길
    경기뉴스탑 2020-11-27
    김포시청(자료사진=경기뉴스탑DB)[경기뉴스탑(김포)=김유지 기자]김포시는 지난 6월부터 다문화 가정과 외국인 주민의 원활한 의사소통을 위해 김포시 외국인주민지원센터와 연계해 민원서식 작성, 민원업무 안내 등을 자국어로 안내받을 수 있도록 전화 통역 서비스를 지원하고 있다.한국어가 서툰 외국인이 민원실을 방문할 경우 업무 담당자가 통역 도우미에게 전화를 걸어 제3자 통화로 민원을 해결하는 방식으로 중국어, 베트남어, 영어 등 11개 나라의 통역서비스가 지원되고 있다. 이외에도 김포시는 외국인 주민들의 생활불편 해소를 위해 생활쓰레기 ...
  • 서성열
    함께 웃는 봄, 전남 농아인협회 강진군지회 새로운 도약 다짐
    전남인터넷신문 2025-04-14
    [전남인터넷신문/서성열 기자]농아인협회 강진지회(이하‘지회’)가 10일 제7대 지회장 이임식 및 제8대 지회장 취임식을 개최하며 새로운 도약의 발걸음을 내디뎠다.이번 이ㆍ취임식은 그동안 군내 청각ㆍ언어 장애인의 권익 향상에 힘써온 제7대 이승용 전임 지회장의 노고를 기리고, 앞으로 지회 운영을 이끌 홍경숙 지회장의 취임을 축하하는 뜻깊은 자리였다. 행사에는 한국농아인협회 전남협회 백성구 회장, 강진군 복지환경국장, 지역 장애인단체 관계자, 지회 이용자 등 70여 명이 참석해 자리를 빛냈다.이승용 전임 지회장은 재임기간 동안 수어교육 ...
  • 오현택
    남동구 글로벌 기자단, 소래포구축제 방문 외국인 관광객 편의 지원
    서남투데이 2024-09-30
    인천시 남동구는 `글로벌 명예 소셜기자단`이 소래포구축제에 방문한 외국인 관광객을 대상으로 통역지원과 관광 안내 등 활동을 펼쳤다고 30일 전했다. 남동구는 중국, 베트남, 필리핀, 일본, 러시아 출신의 결혼이주여성 9명으로 구성된 글로벌 명예 소셜기자단을 운영하고 있다. 이들은 축제가 펼쳐지는 9월 27일부터 29일까지 중소기업제품 전시판매장 부스 현장에서 외국인 주민을 직접 만나 통역을 하며 남동구 우수 중소기업 제품을 홍보했다. 이외에도 외국인 환승 관광객 투어를 통해 축제에 참여한 외국인들에게 통역 안내를 제공함으로써 많은 ...
  • 김승룡
    법원 "경찰의 위법한 외국인 현행범 체포, 국가가 배상해야"
    전남인터넷신문 2024-07-22
    [전남인터넷신문]국가가 경찰의 위법한 체포로 피해를 본 외국인에게 위자료를 배상해야 한다는 판결이 나왔다.22일 대한법률구조공단에 따르면 서울중앙지법 임은하 판사는 모로코 국적인 A씨가 대한민국을 상대로 제기한 손해배상청구 소송에서 "대한민국은 A씨에게 위자료 200만원을 지급하라"고 판결했다.원고 A씨는 지난 2020년 3월 서울의 한 아파트에서 처음 보는 B씨로부터 "불법체류자 아니냐"라는 말과 함께 휴대전화로 촬영을 당하는 일을 겪었다.당시 A씨는 B씨의 휴대전화 카메라 렌즈 부분을 가리며 촬영을 막았다.경찰은 양측의 신고를 ...
  • 김승룡
    해양경찰교육원, 제1회 민간인 통역사 외부과정 운영
    전남인터넷신문 2023-12-07
    [전남인터넷신문]해양경찰교육원(원장 여성수)은 지난 6일 재난대응실습장에서 ‘제1회 민간인 통역사 외부과정’을 운영했다고 밝혔다. 이번 과정은 해양경찰청에 등록된 민간통역사 11명을 대상으로 민간 통역인의 역량 강화를 통한 외국인 사건·사고 관련 해양경찰수사의 신뢰성과 대국민 만족도 향상을 위해 마련됐다. 교육은 △사법 통역에 관한 기초 이론 △해양 및 법률 용어 △형사 사건 통역 등 이론과 함께 △모의선박실습장 체험 △해양재난대응실습장 체험 등 실습으로 진행했다. 해양경찰교육원관계자는 “외국인 해양종사자 인권보호와 경찰조사의 역량 ...
5 6 7 8 9
뉴스 기사와 댓글로 인한 문제 발생시 24시간 센터로 접수해주세요. 센터 바로가기